In USA il viaggio prosegue sereno accompaganta dalla curiosa Judith, signora di mezzetà leggermente somigliante alla strega Nocciola di Paperino che estrena alcune idee originali. Tra queste, principale argomento di conversazione della giornata durante le lunghe ore di guida attraverso tre stati sono le puzzole, anzi, LA puzzola. Quella che ha spruzzato di puzza di puzzola i suoi due cani in giardino la sera prima. Come si toglie la puzza du spruzzo di puzzola? No idea! Invece lei qualche idea ce l’aveva, e l’aveva pure messa in pratica: lavaggio del muso canino con salsa di pomodoro. Poi con bicarbonato da cucina. Poi con acqua ossigenata (l’olfatto del cane pare non essere stato considerato). Poi bagno con lo shampoo più profumato che trovi. Ri-bagno con lo shampoo prifumato. Terzo bagno con lo shampoo profumato. Alla finre, postare una domanda su Facebook per capire come liberarsi della puzza residua, che a quel punto non è necessariamente di puzzola, però. Strani, gli americani, no?
