Da: XX
A: Cucciola di mezzo
Oggetto: Che splendida letterona di carta che ci hai mandato!!!
Cucciola di mezzo, meraviglia nostra, come stai? La solita domanda che avrà risposta tra un po’- anche se adesso siamo emozionati e con il cuore gonfio di gioia e fiducia, dopo che abbiamo ricevuto la tua bella e lunga lettera scritta fitta fitta, densa di cose ma anche di emozioni e scoperte. Grazie per averci, per avermi rassicurato, dalle tue parole ho sentito emozione ed entusiasmo, accanto a quel sano ed ironico senso critico che ti ha fatto sempre pensare per te e non necessionariamente come gli altri: per esempio, i dubbi sulle misure di sicurezza con i kajak - sono d’accordo, direi che se ci si ribalta la priorità è tentare di districarsi… E anzi, lasciamo pure che gli altri si preoccupino, finché non riemergi. Che ne pensi? (Sì, un po’ disrupitive thinking, rispetto ai binari americani, in effetti.). Cominciamo con le questioni operative: i colori delle sciarpe per la famiglia americana: una sciarpa è sul verde con dei fiori rosa, un po’ giapponeseggianti (hanno vissuto in Giappone per alcuni anni) - le altre due sono coloratissime, una rappresenta una tavolozza di colori un po’ impressionista con tutti i toni, dal blu al verde acqua, gialli, arancioni e rossi; l’ultima è sempre coloratissima e rappresenta un deserto stilizzato, un cactus sul verde, fondo giallo e rosa e fiori davvero tutti i colori (forse in questa c’è un po’ meno blu). E poi-che bello sapere il numero della tua cabin! Finalmente lo posso scrivere anche in questo form;). Avevo quasi indovinato con l* tu* cabin leader - non ho tanto capito la questione dei pronomi e degli aggettivi, o meglio gli aggettivi che in inglese non si concordano… meglio, meno asterischi, forse. Mi chiedevo, visto che scriverli e facile, come si DICONO gli asterischi del gender neutral. Boh, non sono riuscita a farmi venire nessuna idea. Ti penso sul Mississippi, ora, con papà stiamo cercando di ritrovare le informazioni del camp che ci dicevano da dove sareste partiti, abbiamo un vago ricordo del fatto che attraverserete almeno tre stati… quanto dovrete pagaiare! Tutto buon allenamento per la Lux! Abbiamo daputo che circa a metà della vostra avventura ci sarà una sorta di rifornimento dal campo, e speriamo che quella sia l’occasione per portarti i messaggi arrivati fino ad allora. Nel prossimo messaggio ti scriverò della nostra avventura concerto degli Iron, quello che tu e la microba e la cucciola grande avete regalato al papà. C’è abbastanza da ridere. To be continued… Intanto ti penso sempre forte forte,
mamma
Nessun commento:
Posta un commento